Según comentó en entrevista con Nación Media, esta mañana le tocó censar a una madre y su hijo de 17 años, ambos de origen ruso, como parte de las visitas casa por casa hacia la zona del barrio Kennedy.
Debido a que ambos hablaban muy poco español, decidió recurrir a su teléfono celular como herramienta principal para mantener una conversación con los extranjeros y así poder registrar sus datos.
Te puede interesar: Concepción: motochorros asaltaron a joven censista y la dejaron sin celular
“Tuve que ingeniarme y utilizar la aplicación Google Translate para traducir lo que ellos me decían y poder completar el censo, como que cada 10 años nomás se hace”, mencionó la joven a la corresponsal Rocío Gómez.
En este caso, se trata de dos extranjeros que se encuentran en calidad de turistas en Encarnación, motivo por el cual se utilizaron sus respectivos pasaportes para completar los datos de la hoja del censo, refirió Armoa.
Leé también: Apatía al censo en Encarnación: desinterés se da sobre todo en zona céntrica
En otro orden de cosas, destacó la apertura y buena recepción de la gente durante el recorrido que le tocó realizar en el barrio Kennedy, lugar donde estuvo asignada junto con otro grupo de censistas.